Prevod od "ima aferu" do Brazilski PT


Kako koristiti "ima aferu" u rečenicama:

Ili ima aferu sa svojim šefom...
Ou essa garota tem um caso com o chefe...
Pre neku noæ je u snu prièala da ima aferu.
Outro dia falou de ter um caso enquanto dormia.
Rekao si da misliš da Linda ima aferu.
Disse que achava que Linda tinha um amante.
Predsednik ima Ijubavnicu zvanu Eli i Ritenhaus se pretvara da on ima aferu i preuzima krivicu i daje ostavku i predsednik mu kupuje jahtu?
Espera, o Presidente tem uma amante chamada Ellie, e o Rittenhouse faz de conta que o caso é dele e renuncia, e o Presidente lhe compra um iate?
Ne znaju da Stjuijeva majica ima aferu s Meginim pantalonama.
Elas não sabem que a camisa do Stewie tem um romance com as calças da Meg.
Vrsta poštene žene koja ima aferu s oženjenim muškarcem?
O tipo de mulher honesta que tem um caso com um homem casado!
Uzmi šta god hoæeš samo da znaš da æu da ima aferu sledeæih 6 meseci.
Compre o que quiser. Mas saiba que terei um caso dentro dos próximos 6 meses.
Tek izlazite dve nedelje, sa kim ima aferu?
Um caso? Vocês estão saindo há apenas 2 semanas! Com quem está tendo um caso?
Mislim da moj muž ima aferu.
"Eu acho que o meu marido está tendo um caso."
Muž Judy Pope ima aferu i niko ne sazna.
O marido da Judy Pope tem um caso e ninguém sabe.
Mama ima aferu. Meni je lako da to kažem.
Mamãe está tendo um caso, é mais fácil dizer na cara.
Noæ kada je saznao da moja majka ima aferu.
A noite em que descobriu que a minha mãe estava tendo um caso.
NE MOGU DA VERUJEM DA IMA AFERU SA NEKIM ÈOVEKOM U OVOM GRADU.
Não posso acreditar que ela está tendo um caso com algum homem, aqui mesmo nessa cidade.
Tip èoveka koji ima aferu sa udatom ženom.
O tipo que teve um caso com uma mulher casada.
Najboji prijatelj, koji ima aferu sa ženom svog "najboljeg prijatelja"?
Um amigo tendo um caso com a esposa do seu melhor amigo.
Pa, znala sam da ona ima aferu sa oženjenim èovekom zato što mi je rekla.
Sabia que ela estava tendo um caso com um homem casado, porque ela me disse.
Ja sam Efi i mislim da moja mama ima aferu.
Me chamo Effy e acho que minha mãe está tendo um caso.
Maggie je bila uznemirena, rekla da misli da Cano ima aferu i željela je znati jesam li ga viðao tu u klubu sa nekom.
Maggie estava triste, ela dizia que Cano estava tendo um caso e queria saber se o tinha visto no clube com alguém.
Vjerojatno ste znali da ima aferu.
Provavelmente por isso sabia do caso dele.
I dalje ne razumijem zašto ima aferu sa bivšom ženom, to je kao bacanje razvoda u vodu.
Ainda não sei porque ele está tendo um caso com sua ex mulher. É como um desperdício de divórcio.
Meyers je rekao da nije znao da mu žena ima aferu sa žrtvom.
Meyers disse que não sabia que sua esposa tinha um caso com a vítima.
To kažu kada stariji èovjek ima aferu sa mnogo mlaðom ženom.
Significa que um homem está com uma mulher mais jovem.
Pa, zabavlja klijente noæu, ili ima aferu, ili...
Bem, ele sai com clientes à noite, tem casos.
On nije priznao da ima aferu, ali onda on ne bi, ili bi?
Mas por que admitiria, não é?
Što znaèi da je tata ima aferu sa Carol dok ste još bili u braku.
O que significa que meu pai teve um caso com a Carol enquanto ainda eram casados.
Mislim da Kajl možda ima aferu.
Acho que o Kyle pode ter tido um caso. Ah, querida.
A znao sam da ima aferu sa Oksfordom.
E eu sabia que ela estava tendo um caso com Oxford.
Sad zamisli da on otkrije da njegova omiljena vreæa za udaranje ima aferu sa njegovim asistentom.
Imaginem que ele descobre que seu brinquedo e saco de pancadas favorito está tendo um caso com seu Prof. Assistente, Sr. O'Brien.
Mislim da je Teri ima aferu.
Acho que a Teri tinha um caso.
U veæini sluèajeva kad ljudi misle da im partner ima aferu, on ima aferu.
Na maioria das vezes, quando se acha que está sendo traído, está sendo traído. Mas nem sempre, não é?
Mislio sam da Džonas iskorišæava Lili, koristi svoj viši položaj da je natera da ima aferu s njim.
Pensei que Jonas estivesse se aproveitando da Lily. Usando a posição dele para ter um caso com ela.
Mama je sumnjala da ima aferu sa sekretaricom.
Mamãe pensava que ele tinha um caso com a secretária. Isso é ridículo.
Ali da budem iskrena, i ja sam sumnjala da ima aferu.
Para falar a verdade, também pensava que ela tinha um caso.
Pa, neæu, ali ako je to kako sad izgleda i Vic ima aferu... znaš, njezin suprug sazna, i prebije tipa...
Não estou, mas se isso é o que parece e Vic está tendo um caso... O marido dela descobriu, espancou o cara...
Mislila je da on ima aferu, i bila je u pravu.
Ela achou que ele tinha um caso, e estava certa.
Otac Aline drugarice ima aferu, ali devojka "glupa Suzi" ne zna.
O pai da amiga da Ali tem um caso, mas Suzy Sem Noção não sabe.
Znam da moj muž godinama ima aferu.
Eu sei... que meu marido tem um caso há anos.
Hoæu reæi, sumnjam da možda netko ima aferu ili nešto tako.
Pensei que um deles estava tendo um caso ou algo assim.
Mislim da je moj muž ima aferu.
Acho que meu marido está tendo um caso.
I ponekad mislim da je on ima aferu, ili ona ima aferu, ili oboje.
E às vezes acho que ele está tendo um caso, ou ela está tendo um caso, ou ambos.
To æe da upali, odbacio si je, pokušala je da se ubije, a sad si saznao, da tvoja supruga ima aferu.
Que fará isso, e depois você a rejeitou, ela tentou se matar, e agora você descobre que sua esposa tem um caso.
Saznala je da mama ima aferu sa njenim tatom i pukla je.
Ela descobriu que Mamãe estava ficando com o pai dela, e a vadia enlouqueceu.
Ali ste sumnjali da ima aferu sa senatorkom Vinters.
Mas suspeitava que ele tinha um caso com a senadora Winters. Não.
Ušli ste unutra i optužili je da ima aferu sa Rodžerom.
Você entrou e a acusou de ter um caso com Roger.
Moj muž æe misliti da ima aferu.
Meu marido acha que está tendo um caso.
Polovini subjekata rekli smo da žena ima aferu sa najboljim prijateljem.
Para metade dos ouvintes, dissemos que a esposa estava tendo um caso com o melhor amigo.
Ta jedna rečenica pre početka priče bila je dovoljna da učini da reakcije mozga svih ljudi koji su verovali da žena ima aferu budu veoma slične u ovim oblastima višeg reda i različite u odnosu na drugu grupu.
Essa informação antes de começar a história foi suficiente para fazer as reações cerebrais de todos que acreditavam que a esposa estava tendo um caso serem bem semelhantes nas áreas de alto nível, e diferentes do outro grupo.
0.78040480613708s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?